纸牌屋第五季/全集House of Cards S5
Netflix(英名:House of Cards Season 3)
剧情简介:《纸牌屋》新一季将继续第四季的故事:弗兰克·安德伍德( Frank Underwood )总统一方面要继续他的连任竞选,另一方面则要维持他和克莱尔( Claire )的婚姻生活。在预告片中,安德伍德哀叹到美国人民需要持续不断的监督并且他计划在不久的将来继续连任,不管有没有连任届数的限制。正如他自己的“效忠誓言”所阐述的,“一个国家,一个安德伍德”。
推荐阅读
- 2019(Netflix)网飞高分剧排名
官方预告
在线观看
《纸牌屋》第五季(完结)未雨绸缪,退出政坛
基本资料
主演: 凯文·史派西 / 罗宾·怀特 / 迈克尔·凯利 / 保罗·斯帕克斯 | |
导演: 丹尼尔·米纳汉 / 埃里克·萨哈罗夫 | 编剧: 迈克尔·多布斯 |
上映时间:2017-05-30(美国) | 类型:剧情、律政 |
语言:英语 | 国家:美国 |
单集片长: 58分钟 | 集数:第五季 13集 |
发行:Netflix | 续订消息:完结,共6季76集 |
英文原名:House of Cards Season 5 | 别名:众议院要人 |
?IMDb评分:8.3 | ?豆瓣评分:7.5(25335人评价) |
?IMDb链接:tt5419058 | ?烂番茄评分:71% |
美国电视剧分级:TV-MA | 相似推荐:《波士顿法律》 |
分集剧情
纸牌屋 第五季 House of Cards Season 5《详细剧情》 |
第1集:向哈里发国宣战 |
分集剧情:针对人质被害事件,克莱尔通过媒体呼吁民众关注国家安全。其意图无非是转移公众视线,将民众注意力从弗兰克任职副总统期间的违法行为,转移至打击恐怖主义。与此同时,弗兰克也没有闲着。他强行闯入众议院,让正在申请组建总统调查委员会的共和党人非常不满。 |
更让他们恼火的是,多数党领袖鲍勃明目张明的支持弗兰克的无礼行为,丝毫不理会共和党的反对。弗兰克借此机会成功的将议案从调查总统渎职,转变为向哈里发国宣战。在共和党人的抗议声和民主党人的鼓掌声中,弗兰克被带离众议院。一场闹剧总算结束,弗兰克也算是勉强躲过了一劫。 |
此外弗兰克和克莱尔还前往教堂,参加受害人质的追悼会。可受害者家人对弗兰克的印象极差,如果不是弗兰拒绝谈判,被绑架的父亲也不会遇害。受害者的女儿更是情绪激动,当众指责是弗兰克害死了自己的父亲,还希望弗兰克下地狱,克莱尔成为总统。说者无意,听者有心,弗兰克心中不免种下了猜忌的种子。 |
当晚,克莱尔与一贯反对弗兰克的独立媒体人汤姆进行了一场没有硝烟的战争。在电视主持人的安排下,两人在几万观众面前展开辩论。汤姆力争证明海瑟·邓巴退出竞选与弗兰克有关,克莱尔则一再尝试将话题转到对恐怖份子约书亚的抓捕上。实在无法逃避时,克莱尔才坚决否认这种查无实据的说法,还替丈夫宣布将全面终止竞选活动,集中精力对抗哈里发国。 |
弗兰克的这个决定,让竞选对手威廉有些不知所措。他无法在这个时间继续打击弗兰克为自己造势,否则很可能适得其反。所以他和竞选团队商量着,如何把舆论拉回到弗兰克的罪行上。可不想后院起火,实施斩首的恐怖份子之一,约书亚·马斯特森的母亲家遭到人为破坏。而威廉的妻子汉娜却在这个时候,不合时宜的发布视频维护这位恐怖份子的母亲。 |
竞选经理莉安敏锐的捕捉到了汉娜的视频。视频里,汉娜将两名恐怖份子说成是处于困惑期的年青人,克莱尔从中看到了机会。通过司法部,克莱尔见到了约书亚的母亲。这个可怜的女人就像把头埋在沙子里的驼鸟一样,执意不愿相信自己的儿子会做出那些可怕的事情。在克莱尔的要求下,她勉强站在记者的长枪短炮前,请求儿子自首。 |
在马斯特森夫人的事情上,克莱尔可谓胜过汉娜一筹。可喜的是托马斯也回到了白宫,有笔杆子在身边,多少能让她安心些。这会莉安也说服艾丹想办法进入国安局,毕竟只有帮助弗兰克上台,才不会有人追究艾丹开发的控制舆论程序。艾丹冒着风险再次回到国安局的控制中心,在自己的程序中加入后门。以后通过这个后门程序,随时可以进入知名社交网站,掌握网民所思所想,再发布弗兰克所希望他们知道的任何消息。 |
北卡罗来纳州发生一起爆炸事件,克莱尔赶往当地。名义上是为了安抚民众情绪,实则是将一起意外事件扯到了恐怖袭击上,加大民众的恐慌。哪知克莱尔被反战人士泼了一身油漆,看来弗兰克向哈里发国宣战,并非得到全国人民的支持。弗兰克便决定打出最后一张牌,约书亚。 |
其实约书亚一直都在弗兰克的手中,联邦调查局的抓捕行动只是做戏而已。但弗兰克很失望,约书亚确实是暂时被极端思想蛊惑,根本没有弗兰克所想象的,在美国境内组织大规模恐怖袭击网络。既然如此,约书亚也没有了拷问的价值。在主管反恐的联邦调查局副局长格林的策划下,联邦调查局开展了一次“抓捕”行动,“潜逃”的恐怖份子约书亚被抓获,但因拒捕被击毙。 |
在第二天的白宫新闻发布会上,弗兰克宣布了这一最新情况,并感谢格林局长及国务卿凯茜的支持。同时他还宣称,有情报表明约书亚与哈里发国有联系,并在国内发展出庞大的恐怖组织网络。凭借着这个耸人听闻的消息,弗兰克敦促国会尽快通过向哈里发国开战的议案表决。 |
看似弗兰克已稳操胜券,可威廉也不是等闲之辈。弗兰克大闹众议院,让组建调查总统委员会的议案流产。现在威廉就利用弗兰克组建的宣战委员会,以调查战争必要性为借口,继续对弗兰克及其手下的亲信进行秘密调查。 |
白宫幕僚长道格得到这个消息后大吃一惊,连忙前往总统办公室汇报情况。这会弗兰克和克莱尔正隔着白宫铁栅栏与自己的支持者握手,人们开始相信弗兰克能保护他们,这正是弗兰克想达到的目的。他欣喜的表情,与身后不远处道格焦急的神情,形成了鲜明的对比。 |
第2集:制造恐慌 |
分集剧情:雷米、杰姬和前总统沃克都拒绝参加委员会听证,这对道格来说是件好事。但前副总统、现宾夕法尼亚州州长吉姆·马修斯却同意出席,不得不让道格做点事先准备。目前除了一些八卦消息,还没有其他可以牵制委员会的猛料。擅长挖黑料的赛斯临危受命,可道格没想到向来两面三刀的赛斯在此时想的却是为自己找后路。通过委员会助理布里奇特,赛斯想得到豁免权和匿名权,以便在委员会私下作证,揭露幕僚长道格的种种劣迹。只可惜,委员会并没有接受他的请求。 |
此时克莱尔前往纽约,参加公益活动为丈夫拉票。弗兰克则留在白宫召开午餐会,游说包括威廉在内的各州州长。他承诺行使总统的行政权及三军统帅的权力向各州增派国民警卫队,以确保一周后选举投票日的安全。弗兰克以这种高压态势,给州长们一个威权印象。只要得到更多州长的支持,威廉的日子就不会好过。 |
威廉也不是吃素的,在席间,趁弗兰克稍微离开的时间,就不失时机的发表短暂演说,试图提高自己的形象。可他很快就被进门的弗兰克打断,只能悻悻离开。还好布洛哈特将军在总统提出修建边境隔离墙一事接受媒体采访时,大赞威廉曾经的军功,并暗示威廉入主白宫后会有更合理的措施,防止恐怖份子偷渡边境。这条新闻一经媒体播出,总算给威廉的形象加了几分。 |
弗兰克对威廉这种小打小闹不感兴趣,他还有更重要的事。道格在午餐会后,将五名摇摆州的州长助理请到了会议室。这五个州虽是民主党任州长,但一些郡却是共和党的票仓。道格要求在选举日以国家安全的名义,在这些地方加派警卫队驻守投票站。其用意就是制造有恐怖袭击的恐慌情绪,部分选民可能因此放弃投票,降低共和党的得票,这一点可瞒不过吉姆·马修斯。对弗兰克耍尽手段抢走他的副总统位子,又逼走总统沃克,吉姆可以不追究,但他也要求得到回报,将费城郊区的一座熔渣堆列为超级基金目标地。此事涉及到棘手的环保问题,但吉姆还是得到了弗兰克的口头承诺。于是吉姆言而有信,在听证会上未透露任何不利于弗兰克的内容。 |
第3集:局势不利 |
分集剧情:选举日的最后几天,克莱尔以竞选伙伴的身份在各地参加活动,为丈夫弗兰克造势。弗兰克也在白宫里与支持者见面,尽量拉票。被“保护”在家中的威廉不甘心坐以待毙,一则由威廉战友拍摄的,讲述威廉英勇营救同僚克雷格·斯夸尔的短片广告,在媒体屏幕上铺天盖地的播放着。威廉还在选举日前一天,进行24小时不间断直播,回答民众提出的问题,以表现其亲民及精力充沛的一面。 |
直播能让威廉借着回答问题的机会,不遗余力的指责弗兰克无能,将人质遇害及网络受到攻击的责任扣在弗兰克头上。但这也是把双刃剑,弗兰克的支持者会提出尖锐的问题,让威廉不知如何回答,只能含糊的应付过去。莉安从威廉的广告中发现了可疑之处,广告里多名威廉的战友现身说法,唯独没有当事人克雷格。所以在莉安的策划下,克雷格与威廉在直播中进行视频对话。 |
克雷格的出现让威廉有些不知所措,脸上露出紧张的表情。只不过克雷格似乎有难言之隐,不愿去揭这层伤疤,导致对话并未达到莉安设想的目的就匆匆结束。倒是一些老兵看了直播后打来电话,对威廉营救行动中的细节提出质疑。这些质疑让威廉渐渐的无法自圆其说,看到丈夫脸上的尴尬,汉娜不得不坐在丈夫身边替他打起掩护,转移了话题。 |
按惯例,弗兰克和克莱尔抵达意义重大的葛底堡。弗兰克要发表演讲,但因连日劳累,喉咙有些不舒服。克莱尔担心这会影响演讲效果,想让弗兰克开个头,由她继续之后的演讲。但被弗兰克断然拒绝,对克莱尔的不信任已经慢慢突显。就在结束演讲的返程途中,特工送来一份资料。弗兰克在演讲过程中注意到台下一名听众,特工奉命查到该人的资料。克莱尔拿到后随手翻了翻,并隐匿了下来,没有交给弗兰克。 |
第4集:置于死地 |
分集剧情:白宫的工作人员也感觉到了紧张的气氛,此时的威廉却是一身轻松,对他来说形势喜人。他甚至开始准备获胜演说,汉娜也在憧憬着晚上在白宫的豪华卧室内入睡。白宫宴会厅里挤满了各界名流和媒体记者,等待着计票结果出炉后,是给总统祝贺连任的握手,还是表达敬意的最后一握。《先驱报》的汤姆也在其中,在这个特殊的日子里,他不想错过弗兰克那失败后的神情。 |
弗兰克此刻却重新拿起了国务卿凯茜的报告,曾被他认为时机已过的行动,再次在他脑海里酝酿。他决定孤注一掷,由反恐处格林局长根据报告中的线索前往田纳西州抓捕哈里发国联络人穆罕默德·卡拉比。公寓里,并未发现嫌疑人的踪影,却在其屋内找到制作炸药的原料。 |
坐在战情室的凯茜看着弗兰克貌似紧张的表情,就已明白了弗兰克的心思。正如弗兰克所计划的,共和党票仓的田纳西州一处投票站爆发混乱,怀疑是卡拉比所为。国民警卫队已抵达现场维持秩序,克莱尔也通过白宫新闻网站向全国选民发表演说,承诺保证各投票站安全,鼓励选民积极投票。 |
在恐怖袭击的阴影下,恐怕没有多少人会响应克莱尔的号召,这也正合弗兰克心意。田纳西州的混乱只是造成十几人擦伤或淤青,并没有爆炸的迹象。可出于安全考虑,州长米切不敢掉以轻心,再加上格林局长在一旁危言耸听,把米切吓得不轻。 |
第5集:国会选举 |
分集剧情:选举日已过去了九周,因俄亥俄和田纳西两州拒绝承认选举结果,使得威廉和弗兰克都没能取得270张选举人票,弗兰克得以继续滞留在白宫。这引起了反对者的愤怒,聚集在白宫围墙外,高兴标语进行示威。现在国会里一片混乱,最高法院没有大法官,行政部门群龙无首,政府几乎到了停摆的边缘。依照第十二修正案,出现这种情况,将由众议院和参议院分别投票选出总统和副总统人选。 |
本应获得选举胜利,却又不得不接受国会投票选举的威廉此刻是一肚子怒火。煮熟的鸭子飞了,着实让他很难控制自己的脾气。四天后,国会将确定总统人选,各大媒体在这个问题上进行着大讨论。根据莉安的统计,弗兰克的支持率不足两成,克莱尔的支持率略高,但也只有三成。所以她整理出一份需要游说的议员名单,其中最大挑战应当是印第安纳州的新晋参议员苏珊·纽曼以及夏威夷参议员凯芮·奎立马。因民主党在参议院占多数席位,克莱尔的形势并不是很紧迫。 |
莉安有理由担心,克莱尔可能会成为威廉的副总统,这是弗兰克绝对不想看到的。弗兰克充分利用不多的时间,游说关键州的议员,筹码当然是他许诺当选后的种种便利。克莱尔也在分秒必争的联系各大参议员,为他们所提的法案铺路搭桥。两人几乎是一张一张选票点算过来,不放过一丝一毫的机会。克莱尔将苏珊和凯芮请到白宫,面对面交谈更有亲和力。但她没想到,从苏珊和凯芮的口中听到了她们的另一层顾虑。 |
第6集:代总统克莱尔 |
分集剧情:参议院的结果不出所料,因众议院没能选出下一任总统,克莱尔顺利担任副总统一职,并代理总统职务。在首席法官的见证下,克莱尔手按圣经庄严宣誓。虽然弗兰克不太愿意,但还是拿出随身的核弹密码,军方将新密码交到了克莱尔的手上。对于克莱尔的代理总统职务,仍是州长身份的威廉实在是无言以对。当然,他希望自己在获胜后,克莱尔能自动辞职。 |
可宪法第十二修正案,让他无权做出选择。下周一国会将要再次进行投票,弗兰克只有一个周末的时间稳定局面。就在弗兰克和莉安、道格商量对策时,克莱尔却在一旁与白宫工作人员窃窃私语,让他有些不快。原来美国在南极洲的实验室被不明武装份子占领,克莱尔上任第一天就遇到了这种棘手的事。 |
弗兰克马上就想到是俄罗斯总统佩特罗夫趁美国政府混乱之际,妄图从美国手中抢夺南极洲的地盘和地下的石油资源。克莱尔同样也想到了这一点,她直接与佩特罗夫通电话,指责其违反当年美苏签订的《南极条约》。 |
电话里,佩特罗夫即不承认也不否认,他更关心的是自己的政治前途。得到更多石油资源,能给他的连任争取到不少选票。在这个问题上,克莱尔派出国务卿凯茜赴俄谈判,同时制定对俄制裁方案,目标针对俄的寡头阶层,让那些亿万富翁向佩特罗夫施压。 |
凯茜在处理此事的过程中非常积极,想为自己留任下一届政府创造些政治资本。但天不遂人愿,克莱尔的强硬态度并没能坚持多久。艾丹在海外逃亡途中被恐怖份子绑架,道格处理不力,被俄政府抢先赎走了艾丹。就在裁制生效前的几小时,佩特罗夫打来电话。如果克莱尔不想让机密外泄,就必须承认俄实际控制南极洲。南极洲争端还在处理,国会第二次投票一事也不能放松。弗兰克曾在众议院做过多年党鞭,自认能掌控众议院,取得最终胜利。莉安却不这么认为,众议院有太多新面孔,弗兰克的势力大不如前。 |
第7集:失踪的卡车 |
分集剧情:弗兰克对克莱尔与马克达成的交易耿耿于怀,埋怨她不该将大法官的任命权拱手相让。克莱尔自认处理得并无瑕疵,是弗兰克小题大作。两人为此爆发争吵,都无法说服对方。这种抵触的情绪一直带到了战情室。 |
军方汇报在大马士革发现哈里发国现领导人艾哈迈德·艾哈迈迪的踪影,其是尤瑟夫的兄弟。在处置绑架事件时,克莱尔与尤瑟夫交谈过数小时,感觉这两人之间并不相像。就在克莱尔提出自己的疑问时,一旁的弗兰克却在唱反调。在是否对其发动空袭的决定上,弗兰克也有意抢在克莱尔之前表态支持空袭,随后挑衅式的回头征询克莱尔的意见。 |
奇怪的是,军方内部在这个问题上有分歧,情报部的凡妮莎上校支持空袭,平时对恐怖份子态度强硬的克雷格将军却一反常态的不愿出动无人机。最后克莱尔拍板,发动针对艾哈迈德的无人机打击。就在军方准备空袭的时间里,克莱尔抽空与国务卿凯茜、商务部副部长简会面。这次会面是由简提出的,克莱尔尚未明白简此来的目的,特工就冲进了办公室,请克莱尔及相关人员进入白宫地下紧急行动中心。 |
紧急行动中心俗称地堡,只有出现可能威胁总统安全的情况才会启用。地堡内,已聚集了各重要部门首脑,弗兰克也赶来,克莱尔才定了心。根据安全顾问卡费蒂的汇报,一辆携带放射性物质的军用卡车在哥伦比亚区附近失踪。怀疑是艾哈迈德收到美军准备空袭的消息,便发动这次袭击以牵制美军,但这一情况尚未证实。在听取军方和反恐处的意见后,克莱尔作出疏散决定。 |
第8集: |
分集剧情:为了确保能在俄亥俄获胜,弗兰克要去辛辛那提参加电视辩论,还有多场拉票活动。但在此之前,他必须去商政大佬们聚集的圣地,只有得到那些人的支持,才能获得真正的胜利。没想到在这里除了老朋友雷蒙德·斯塔克,还遇到了布洛哈特和波利跳创始人本杰明。显然布洛哈特的军人身份很受富商们欢迎,只有弗兰克从中看出问题,威廉没有来。 |
再看到雷蒙德对布洛哈特的态度,弗兰克明白了,威廉大势已去,布洛哈特很可能会取而代之。现在的问题是如何让雷蒙特和那些富商从支持布洛哈特,转而支持自己。 |
第9集:弗兰克就职 |
分集剧情:在成功的运作下,弗兰克顺利拿下俄亥俄州。虽然很多人无法相信威廉就这样被逆转,但摆在他们面前的现实就是弗兰克和克莱尔成为新一届正副总统。威廉百般不情愿,可还是拿起电话违心的向弗兰克表示祝贺,听到电话那头弗兰克愿提名他为交通部长,他绝不肯接受这种带有侮辱性的任命。 |
新政府成立之际,原有内阁成员集体提交辞呈,然后原班人马入选新内阁。只是凯茜有些犹豫,她已预感到简正在慢慢取代她的作用。弗兰克也在新内阁面前承诺,力争在最初三个月内做出成绩,为自己的百日政绩添上光彩的一笔。 |
竞选的硝烟已经散去,莉安的危机感却紧随而来。当初是她推荐了艾丹,以目前的情况,很难说弗兰克不会卸磨杀驴,秋后清账。艾丹在佩特罗夫手上,根本无法联系。于是莉安找到著名记者凯特·鲍德温,希望她能前往俄罗斯采访艾丹,顺便捎去一句话。另外托马斯也厌倦了白宫里的生活,想回到从前,继续著书立传,克莱尔同意了。 |
莉安的担心并没有错,道格已秘密安排赛斯准备新闻稿,必要时就通知媒体莉安将休假。可道格吃惊的发现,莉安还没离开,马克居然被任命为总统特别顾问。弗兰克这是在做出一种姿态,对外表现出跨党派合作的意愿,弥补民主、共和两党之间的裂痕。但这对道格来说,可不是件好事。很快道格就感受到了来自马克的威胁。亲弗兰克的黑人党团领导人乌麦克因餐费过高,收到纪律委员会的传讯。 |
第10集:听证会风波 |
分集剧情:罗梅洛的反击终于来了。宣战委员会重启,罗梅洛作为委员之一处处针对弗兰克,他还得到爆料,知道了杰姬在立法过程中拉票换取雷米竞选资金一事。如果杰姬为免除牢狱之灾答应参加听证会,就被会罗梅洛顺藤摸瓜,查到弗兰克头上。道格能盯紧委员会里的其他民主党人,马克也会关照共和党人,只有罗梅洛是最大的麻烦。 |
为了安抚罗梅洛,弗兰克考虑牺牲乌麦克,让罗梅洛担任众议院少数党党鞭。哪知罗梅洛软硬不吃,马克当面提出这个建议时,罗梅洛根本不予理会,一心只想让弗兰克坐牢。见罗梅洛执迷不悟,马克只能私下说出自己的想法。马克虽然是弗兰克的特别顾问,可仍满足不了他的野心。他要在弗兰克的任期内压制弗兰克,只有委员会以温水煮青蛙的方式慢慢折磨弗兰克,才能达到他的目的。 |
如果杰姬被传唤到委员会,就会让计划破产。可惜,罗梅洛并不为之所动。马克只好先发制人,向媒体曝光了杰姬的违法行为。如此一来,杰姬无法与委员会事先达成豁免协议,只能继续保持沉默。虽然马克兵行险招,解决了杰姬可能带来的危机。但多疑的弗兰克始终觉得马克不肯对罗梅洛下狠手,其中一定有问题。 |
第11集:风暴眼中的弗兰克 |
分集剧情:沃克的听证会之后,罗梅洛在马克的压力下退出了共和党,成为无党派人士。以他现在的身份没有立场问题,因此在一些老朋友的支持下从宣战委员会转到了司法委员会。而沃克在听证会上指认弗兰克使用他国资金参与竞选的证词给了汤姆很大的舞台,在电视屏幕上再次抨击弗兰克政府。白宫发言人赛斯不得不频频出面反驳,声称沃克对弗兰克心怀不满,所以其证词不足为凭。 |
汤姆还要认清一个现实,即使弗兰克被弹劾,也是副总统克莱尔接任总统一职,这恐怕也不是汤姆想看到的。沃克的话并非无法证实,弗兰克要面对弹劾风险。就算民主党占多数席位的参议院不会通过弹劾案,但为了平息事态,马克还是建议弗兰克接受诸如党内警告之类无关痛痒的惩罚。倔强的弗兰克坚决不接受,他要让洛克名誉扫地,其证词自然就不会被采信。 |
次日,媒体上就开始散布沃克在任期内服药的小道消息。白宫遭遇如此变故,内阁成员纷纷寻找退路,凯茜找到著名律师莫琳为自己出谋划策。处于风暴之外的简审时度势,考虑是否借机让克莱尔上台。这与马克的心思不谋而合。屋漏偏逢连夜雨。《先驱报》的汤姆收到匿名邮件,里面有块U盘,上面的资料显示穆罕默德·卡拉比一直在联调局手中。 |
第12集:出席听证会 |
分集剧情:弗兰克连夜请凯茜入白宫,希望能劝说她改变主意。在劝说无果的情况下,索性一不做二不休,将凯茜从楼梯上推了下去。这场“意外”导致凯茜昏迷不醒,也让听证会被迫推迟。随后弗兰克借着叙利亚霍姆斯城的生化袭击大做文章,以转移舆论焦点。但凯茜苏醒过来是迟早的事,为了永远解决卡拉比的问题,道格伪造了份化验报告,证明在卡拉比的电脑键盘上找到炸药残留。 |
拿着这份报告,被司法委员会传唤的反恐处格林副局长有些忐忑不安。在艾丹的问题上,克莱尔做主将莉安召了回来。莉安也很识相,愿意作证是艾丹擅自利用国安局网络操纵选情并窃取机密,总统弗兰克并不知情。道格知道莉安有所隐瞒,艾丹死前发给她的资料,始终未提一句。 |
弗兰克也知道这一点,但眼前先把艾丹的麻烦应付过去,其他的以后再说。这些事刚安排好,曾经《先驱报》的小记者后被克莱尔任命为白宫副新闻官的肖恩私下向弗兰克透露了一个消息。 |
第13集:克莱尔的时代 |
分集剧情:罗梅洛也没想到胜利会来得如此突然,但他不想因弗兰克辞职就放弃调查。弗兰克预料到了他的想法,早已从马克那里拿到了罗梅洛的把柄。为了不让自己的私情曝光,罗梅洛只能宣布解散司法委员会,终止对总统的调查工作。不过弗兰克在听证会上的做法,让克莱尔很愤怒。此前所做的努力付诸东流,为弗兰克辩护的发言也成了笑柄。 |
晚上,弗兰克回到白宫,尽量安抚克莱尔的情绪,道出自己的真实目的。如果按原计划行事,就算成功躲过一劫,以后还会有新委员会出来进行调查,麻烦没完没了。前几日在与那些富豪聚会时,弗兰克猛然领悟到,真正的权力是权力背后的势力。谁在白宫并不重要,而是看谁能控制和影响白宫。因此弗兰克故意制造了这次混乱,计划今后他的私营部门处理白宫之外的事,克莱尔在白宫内铲除出现的障碍。 |
里外配合,将会得到比总统职位更大的空间。至于白宫泄密人,完全不用担心。几个月来都是道格奉命慢慢向汤姆放料,都是在为弗兰克听证会上的表演做准备,为他辞职做铺垫。如今弗兰克的计划已完成大半,剩下的重要一步就是克莱尔以总统的行政特权赦免弗兰克和道格。 |
太阳升起,美国政局重要的一天来临了。莉安与简达成了交易,莉安交出艾丹的资料,简则交还莉安的小手枪,让莉安不会牵涉到艾丹的命案之中。同时莉安会接任幕僚长之职。 |
道格在幕僚长办公室约见了汤姆,接受采访。他会在弗兰克辞职之前,辞去幕僚长一职。在佐伊的问题上,道格拒绝回答。不过他有意无意的承认,期间弗兰克的电话和短信都由他代为接听和处理,彻底切断了弗兰克与佐伊之死的关联。赛斯也在克莱尔的要求下辞职,基本上弗兰克的原班底都被大换血。弗兰克所担心的问题是,昨晚告诉克莱尔自己的计划后,克莱尔一直没有签发特赦令。 |
在白宫的走廊里,她向媒体宣布特种部队已击毙艾哈迈迪,并以总统行政特权宣布向哈里发国宣战。住在宾馆里的弗兰克,听到此话便知根本不会有赦免。克莱尔的讲话结束没多久,白宫外就爆发了反战示威游行。还有抗议者因翻越白宫围墙,被特勤局击毙。克莱尔站在总统办公室窗前,看着外面的汹涌波涛。桌上的手机一再亮起,屏幕上显示着弗兰克的名字。她不想接听电话,弗兰克已经是过去式,克莱尔的时代即将到来。 |
剧集海报
解读《纸牌屋》第五季下集 生死赌局
更新时间
纸牌屋 第五季 House of Cards Season 5 播出时间表 |
第一集-播出时间:2017年5月31日,原名:Chapter 53 |
第二集-播出时间:2017年6月1日,原名:Chapter 54 |
第三集-播出时间:2017年6月2日,原名:Chapter 55 |
第四集-播出时间:2017年6月3日,原名:Chapter 56 |
第五集-播出时间:2017年6月4日,原名:Chapter 57 |
第六集-播出时间:2017年6月5日,原名:Chapter 58 |
第七集-播出时间:2017年6月6日,原名:Chapter 59 |
第八集-播出时间:2017年6月7日,原名:Chapter 60 |
第九集-播出时间:2017年6月8日,原名:Chapter 61 |
第十集-播出时间:2017年6月9日,原名:Chapter 62 |
第十一集-播出时间:2017年6月10日,原名:Chapter 63 |
第十二集-播出时间:2017年6月11日,原名:Chapter 64 |
第十三集-播出时间:2017年6月12日,原名:Chapter 65 |
纸牌屋第五季/全集House of Cards S5:等您坐沙发呢!